samedi 30 janvier 2010
L'Aga Khan et les Ismaéliens par Karim Ayachi
En hiver, Aga khan se rendait souvent en Assouan pour soigner ses rhumatismes. A sa mort en 1957, un mausolée fut construit en son nom par sa femme la bégum qui s'y rendait aussi et comme elle le lui avait promis pour déposer une rose rouge sur sa tombe.
La mausolée offre une vue magnifique sur le Nil. Il est en grès rose et a pour modèle la mosquée d'el Guyshi au Caire. Le style est semblable à la tradition des Fatimides. A l'intérieur, sur le flan du tombeau, en marbre de Carrare, sont gravés des versets du coran. A une époque, il devint le monument le plus visité d'Assouan et recevait jusqu'à 3000 visiteurs par jour. Aujourd'hui il est fermé au public mais domine encore la ville.
vendredi 29 janvier 2010
Les sports à Assouan par Kanzy el Dafrawy
L’on peut notamment profiter de belles piscines, ce qui fait de la natation un succès phare de la ville. Les sports de plain air sont également très en vogue comme la Montgolfière, les courses de felouques…
Il existe aussi une alternative à l’hippodrome européen a savoir le camélodrome où on peut assister non pas a des courses de chevaux mais à des courses de chameaux.
Beaucoup de personnes pratiques la voile sur les eaux paisibles du Nil, profitant de la belle vue que leur procurent les dunes de sable.
D’ailleurs les randonnées dans le désert sont une coutume que les touristes ne manquent pas d’honorer. Sinon, plus communément on trouve des sports basiques tels le tennis ou encore l’athlétisme que l’on peut pratiquer dans les différents hôtels de la ville.
Comme beaucoup d’endroits en Egypte, le vélo est une chose facile d’accès pour ceux qui aiment pédaler !
Du fait de la présence considérable de vent, les compétitions de cerfs volants peuvent constituer une activité des plus distrayantes. Pour les plus patients, les cours d’eaux du Nil, regorgeant de poissons, peuvent attires les amateurs de pêche.
Kenzy al Dafrawy
Petites histoires au jour le jour d'avant le voyage:
1- Choix tres difficile pour les sujets, M. Delamarche a du mal a gerer la situation. Intervention de Mme Nony qui clarifie les choses.
2- Grande peur des eleves a propos des billets non reservables et donc de l'insurete a partir.
3- Les eleves auraient prefere partir en Europe ou en Amerique pourquoi pas? Dans un hotel avec piscine afin d'en profiter.
4- Les eleves etaient tres mecontents de ne partir qu'avec notre classe. Pourquoi ne pas avoir pris une autre 2nd et d'autres professeurs en plus? X et Y auraient souhaite etre dans le meme groupe.
5- Les filles et les garcons auraient aime plus de beaux partenaires et accompagnateurs participant au voyage.
6- Les eleves dans l'ensemble que bien que le contexte du voyage ne soit pas tout a fait entrainant, le fait de partir tous ensemble sera agreable.
7- Asta aurait aime qu'un celebrite nous accompagne.
8- Joyce et Morgane feront une journee shopping afin d'etre completement prete avant l'occasion et de pouvoir plaire o ruine et a Eratostene.
jeudi 28 janvier 2010
Le Sauvetage des Monuments, par Hakim
« Il n'est qu'un acte sur lequel ne prévalent ni l'indifférence des constellations ni le murmure éternel des fleuves: c'est l'acte par lequel l'homme arrache quelque chose a la mort. » Discours d'André Malraux a l'Unesco.
Au moment de la construction du barrage d'Assouan, une terrible interrogation s'est posée: comment sauver les monuments de Nubie? En effet, les eaux du Nil, retenue par le barrage, commencèrent a former le lac Nasser. Et c'est dans cette perspective qu'un appel au sauvetage des monuments a été lancé a l'Unesco en 1959: 50 pays y ont répondu.
La plupart des temples ont ''simplement'' été découpés en blocs, puis numérotés, avant d'être transportés par voie fluviale jusqu'à leur nouvel emplacement, plus haut et éloigné du fleuve, et reconstruit a l'aide des numéros. C'est le cas par exemple du temple de Mandoulis à Kalabchah , sauvé par les Allemands entre 1962 et 63.
Pour d'autres, cela a été plus compliqué, tel pour le temple d'Amada (1964), où la salle des offrandes et le sanctuaire* étaient entièrement recouverts de plâtre coloré. Afin de ne pas l'abimer, ils furent transportés entiers sur rails en déplaçant les rails de l'arrière vers l'avant pendants six longs mois!
Les deux temples d'Abou Simbel eurent aussi droit à un traitement particulier: dés 1964, une digue fut érigée, et les façades des temples recouvertes de sables pour les protéger des travaux. Ensuite, le massif de pierre les surmontant fut démantelé, et c'est seulement après que le découpage proprement dit pu commencer. Pour conserver l'environnement des temples deux coupoles de ciments furent érigés et recouvertes de pierre. Le site fut inauguré en 1968.
Le dernier fut le temple de Philae, la perle de l'Égypte, déjà recouvert par les eaux. L'île a donc dû être entouré d'un double anneau d'acier rempli de sable pour pouvoir drainer l'eau, avant même d'enlever le limon! L'île qui l'accueillit fut entièrement remodelé à l'image de l'ancienne.
Mais sur plusieurs centaines de monuments que comptait la Nubie, seuls 17 furent sauvés (sans compter les fragments, objets et reliefs), et 4 donnés aux Pays-Bas, l'Italie, l'Espagne et les États-Unis. Et que dire des 140000 nubiens sans foyers, dont l'existence n'est même pas reconnu par l'Égypte?
*Les temples égyptiens anciens étaient composés de quatre salles: une première salle hypostyle, destinée au peuple,puis une seconde, réservée au prêtres. Les deux suivantes (la salle des offrandes et le sanctuaire) étaient uniquement accessibles au pharaon, au grand prêtre, son représentant, et pour celle des offrandes, au prêtre boucher.
Sources: Propos de Refaat, guide égyptologue; La Nubie éternelle, de Refaat; Source personnelle.
KHOUDLI Hakim
Les chrétiens en Egypte par Sarah et Farida
Le patriarche de l'Église copte orthodoxe est actuellement le pape Shénouda III depuis 1971, 117e successeur de la prédication de saint Marc. Diplômé de théologie, poète, prédicateur. Il a été assigné à résidence par le président Sadate au Wadi Natroun de 1981 à 1985, en raison de tensions surgies entre l'Église et l'État sous la pression des intégristes musulmans. La communauté copte est évaluée à environ 10% de la population égyptienne, diaspora non comprise.
Farida et Sarah
Les felouques, par Adham
Le mot felouque est attesté en moyen français sous la forme de felouque, en marocain feluka, en arabe faluka (petit bateau).
Une felouque est un bâteau à voile du Nil, qui peut avoir une ou deux voile(s), à un ou deux mâts inclinés vers l'avant du bateau.
Utilisations
A l'origine portant deux mâts, il descend du Chebec des pirates. C'est un cousin du Dhow de la mer rouge.
Une version plus réduite à un mât circule sur le Nil.
Une felouque est un bateau assez spartiate, car ce bâteau à ciel ouvert n'a pas de coin douche/toilette et offre peu d'intimité puisque l'on dort sur le pont à la belle étoile.
La felouque a cependant les qualités de ses défauts : légère et maniable elle permet d'accoster n'importe où, ce qui est idéal pour les balades de la journée et les bivouacs de la nuit.
D'origine méditerranéenne la felouque a été adoptée sur le Nil dés le XVIème siècle.
Utilisée comme moyen de transport d'une rive à l'autre du Nil, elle devient, aussi, avec son plancher posé sur toute sa surface,
ses matelas, ses coussins et sa toile en guise de toit, un « camp de base » idéal.
Actuellement, certaines felouques sont utilisées pour effectuer des croisières sur le Nil pour les touristes.
Construction
Terme de marine. Petit bâtiment étroit et long, à voiles et à rames
La felouque est un bateau de 8 à 13 mètres de long, large de 3 mètres et dotée d'une voile latine. Sa voile est en forme de trapèze
Aujourd'hui construite en fer, elle était hier en bois.
Nom du navire Felouque
Lancement 19 ème siècle
Pavillon Egyptien
Gréement Un mât à voile latine
Matériau Bois
Longueur hors-tout 10 à 20 m
Bau 3 à 4 m
Tirant d'eau 1 à 2 m
Voilure Grand-voile 20 m², foc 3 m²
Adham Choubachy
mardi 12 janvier 2010
Les Crues du Nil, par Hakim
Les Crues du Nil
En Égypte, depuis des temps immémoriaux, et jusqu'à la création du barrage d'Assouan, le Nil à été sujet de crues* régulières, allant de Juilletà Octobre, provenant en majorité du Nil Bleu** alimenté par les pluies tropicales.. Ainsi, le régime du fleuve a Assouan pouvait aller de 2000 m3 en Janvier à 8000 m3 en Septembre.
Comme le Nil présentait des crues lentes et régulières, lors de la décrue, il déposait le limon noir fertile, ou "kemet" (dont vient le nom antique de l'Égypte) sur les étendues cultivables. Le Nil revêtait donc une importance toute particulière pour les anciens Egyptiens, au point de le diviniser sous le nom d'Hapis. De plus, par un apport de sédiment, les crues repoussaient la mer, et empêchaient la salinisation du delta. Mais il ne faut pas non plus croire que tout était positif : de terribles inondations pouvaient subvenir,
Et c'est pour ces raisons qu'ont été inventé les nilomètres, servant à mesurer les variations du Nil à partir d'un ''point zéro'', peut-être fixé par rapport aux nappes phréatiques. Ils permettaient donc de prévoir les récoltes, et ainsi de fixer le montant des impôts, ou, le cas échéant, de prévoir l'étendue des dégâts. Les nilomètres consistaient en un puits doté d'une échelle graduée (et par extension d'un escalier doté de repères) en coudée royale, puis en mètres.
Mais les crues, tout du moins en Égypte, appartiennent au passé: en empêchant le limon de passer et, en régulant le niveau du Nil, le barrage d'Assouan les a reléguées au Sud du lac Nasser.
*Crue: Phénomène consistant en l'augmentation du volume d'un fleuve.
**Nil Bleu: Le Nil est un fleuve divisé à sa source en deux affluents: le Nil Bleu, provenant d'Éthiopie, et le Nil blanc, prenant sa source dans le lac Victoria (Ouganda, Kenya, Tanzanie).
Sources:http://jfbradu.free.fr/egypte/LE%20NIL/LA%20CRUE/LA%20CRUE.php3, http://fr.wikipedia.org/wiki/Nilometre, Géographie 2nde, de Alain JOYEUX, éditions Hachettes Éducations, Source personnelle.
KHOUDLI Hakim
1)Régime du Nil à Assouan en m3
2)